søndag den 4. december 2011

//sunday







































//en typisk søndag i min verden byder på masser af afslapning og tid til at lade op til den nye uge. Idag var en ekstremt "langsom" søndag, da jeg var lidt træt efter en fantastisk julemiddag med dejlige venner.

I skal dog ikke snydes for en billedupdate fra min "langsomme" dag, som bød på en enkelt gåtur i det smukke men kolde vejr;-)

//in my world a typical sunday is lots of relaxation and time to get ready for the week ahead. Today was an extremely "slow" sunday due to me being a little tired from yesterday's fabulous christmas dinner with my lovely friends.

However, i will not leave you guys wondering and guessing what i was wearing today, so here is a picture from my walk about in the beautiful but cold weather;-)

//glitter mani //glitter mania

Amazing glitter shoes from topshop


//som i ved, er jeg lidt bidt af alt der glimter lige for tiden. Nu er jeg så faldet pladask for de her seje sko fra topshop, som kan fodre min glitter mani;-) 

Hvad synes i?? Er de fine og elsker i glitter for tiden??

//as you guys know, I'm a bit obsessed by all that glitters. Now, I've fallen in love with these über cool shoes from topshop and I'm sure they can satisfy my glitter mania;-) 

What du you think? Are they nice and are you guys also totally into glitter these days??

fredag den 2. december 2011

//rock and roll









































//I dag havde jeg lyst til et råt look. Min "lille sorte"fra Acne er perfekt - rå og feminin på samme tid. Kjolen er én af mine bedste investeringer til dato, da den kan dresses op og ned efter behov og anledning (har endda haft den på en juleaften som eneste gæst i "gotisk" juletema;-)

//Today i felt like wearing a more edgy outfit. My little black dress from Acne was perfect for this - edgy and feminine at the same time. This dress is one of my best buys so far, and it is so easy to style for any occasion (i have even worn it christmas eve, however being the only guest dressed in a gothic-like christmas outfit;-) 

torsdag den 1. december 2011

//glimmer glimmer glimmer //all that glitters








































Earrings gina tricot, ring h&m, top h&m, jeans h&m, shoes dico







































//Glimmer og metaliske nuancer er pt. overalt. Jeg er også hoppet med på bølgen, og det var kærlighed ved første blik, da jeg så OPI's fine lakker i den nye Muppets Collection. Som Muppets fan, er det nostalgi og mode i skøn kombi. Jeg er sikker på, at de glittede lakker er at finde under mange juletræer i år:-)


Selv mit outfit idag var fuldt af glimmer. Hvad med jer? er i hooked på glimmer og metal look??

//Glitter and metalic nuances are everywhere. I've also given into this hot trend and it was love at first sight, when i discovered OPI's gorgeous colors from the new Muppets Collection. As a Muppets fan, it's nostalgia and fashion in a great combination. I'm sure that these glittery babies are to be found under many christmas trees this year:-)

Even my outfit today was full of glitter. What about you guys? are you hooked on the glittery and metallic look yet??

//dancer in the dark

dress weekday, tights american apparel, boots gardenia, earring urban outfitters