//BATTLE

//i piger får lige lidt drenge på dansegulvet fra morgenstunden - ik det værste vel??;-) det her er en optagelse med de to hold, som battlede i finalen. jeg kan kun sige én ting: køb en billet til floor wars 2013 and come see for yourself;-)

//i give you ladies som cool boys on the dancefloor - not bad right??;-) this is a recording of the two teams that battled in the final. i can only say one thing: buy a ticket for floor wars 2013 and come see for yourself;-)

love!

modepistol

//HEART MELTING

cutiepie american apparel

//jeg ved ikke, hvad der sker med mig, men måske er det bio uret, der tikker;-) så bare den her skønhed på american apparels hjemmeside (vidste ik at de var begyndt med børnetøj faktisk, men hvem gør ikke det i de her dag?? det er jo et kæmpe marked). er hun ikke bare skøn?? mit hjerte smelter - jeg håber jeg kan producere nogle børn, som er ligeså søde, når det bliver den tid..

//i don't know what is happening to me - maybe it's my bio clock ticking or something;-) i saw this beauty on american apparel webpage (i was not aware that they make children's clothing actually but then again who doesn't these days?? it's a huge market). isn't she a doll?? my heart is melting - i hope i'm able to make some children that are so cute, when that day comes..

love!

modepistol

//ME MYSELF AND I

source taringa

//så er jeg endelig kommet hjem efter en laaang dag - først på arbejdet og så direkte videre ind til byen, hvor jeg havde et møde med en rigtig sød pige fra sverige, som gerne ville lave et video interview med mig, og stille spørgsmål til et preshopping event, jeg deltog i for noget tid siden. normalt er jeg ikke så vild med at blive optaget, men tænkte at det kunne være meget sjovt alligevel. jeg har også lavet mange projekter i forbindelse med mit studie, hvor søde mennesker har hjulpet mig, så nu var det på tide at give tilbage;-)

det var alt i alt en rigtig god oplevelse - jeg synes hun havde nogle fine spørgsmål og klarede rollen som interviewer rigtig fint. nu nyder jeg bare at være hjemme, og for en gangs skyld have en aften, hvor jeg bare kan chille, spise noget godt (og noget "skidt") og gøre lige hvad der passer mig - dejligt!!

//so i finally got home from a looong day - first work all day then straight on to a meeting in town with a sweet girl from sweden. she wanted to make a video interview with me and ask some questions about a pre shopping event, which i participated in a while ago. usually i'm not that into being recorded, however i thought i might be fun. i've done a lot of projects myself, where nice people have helped me out, so i thought it was time to give back;-)

all in all it was a good experience - i think she had some good questions and was super duper in the role as the interviewer. now, i'm enjoying just being at home and for once i have a night where i can chill out, eat something good (and something "bad") and do whatever i want - nice!!

love!

modepistol

//FIVE NICE TRIERCOPENHAGEN

//1 carin wester sleeveless shirt //2 streetstyle book //3 deborah lippmann varnish
//4 finders keepers drape skirt //5 won hundred jeans

all triercopenhagen

//jeg kan virkelig godt li' webshoppen triercopenhagen:-) de har en masse lækre mærker, og nu åbenbart og et lille udvalg af bøger og ting til hjemmet..her er mit bud på fem stærke fra shoppen - enjoy:-)

//i really like the webshop triercopenhagen:-) they have a lot of nice brands and apparantly also a small selection of books and home decor..here is my suggestion to five strong items from the shop - enjoy:-)

love!

modepistol

//THE CUPCAKERY

source politiken, foto by mathias christensen

//i'm sooo in a cupcake mood today...think i've got to stop by agnes "cupcakery" on my way home;-) do you guys also get these crazy cravings sometimes??

love!

modepistol