tirsdag den 29. november 2011

//dagens outfit //outfit of the day

body cos, shorts h&m, earrings portobello road market, shoes secondhand







































//Vejret var helt fantastisk her til formiddag i København. Lyset var så smukt, temperaturen stadig meget lav - men jeg var nødt til at tage en tur udenfor og skyde et enkelt billede, som jeg håber i kan li:-)

//This morning the weather was a m a z i n g in Copenhagen. The light was so beautiful, temperature still very cold - however, I had to step outside and this take picture which i hope you will enjoy:-)

//nine to five

Top h&m, bra cheap monday, shorts topshop and trainers asics

Top h&m, bra cheap monday, shorts topshop and boots from Gardenia













































































//Jeg er stor fan af de outfits, som er praktiske, casual og og tjekkede på én gang:-) 

Det her outfit, synes jeg er én af slagsen, og det spices nemt op med et par seje støvler, som dem jeg har på fra Gardenia. 

Jeg lover dig for, at støvlerne får enhver lavstammet provinspige (comme moi;-) til at føle sig super tall og chic på nul komma fem. 

//I'm a big fan of those outfits that are practical, casual and cool at the same time:-)

I think this outfit is one of these casually chic ones, and it is easy to spice up with a pair of cool boots like the ones I'm wearing from Gardenia.

I guarantee you that these boots instantly make every short legged province girl (comme moi;-) feel super tall and chic in a split second.


//art deco fra dico //art deco from dico

//MIne fine vinter støvletter i art deco stil fra Dico //My cool winter boots art deco style from Dico


//Det skal ikke være nogen hemmelighed, at jeg er ret vild med at købe vinterstøvler (hvem er ikke det???)

I år faldt jeg for de her fede støvletter fra danske Dico. Jeg elsker læder deltaljerne, som får mine tanker på art deco stil. Hvad synes I?

//It is no secret that I'm a big fan of buying winter boots (who isn't really???)

This year I found these cool boots from Danish Dico. I love the leather details which make me think of art deco style. What do you think?