//spis og nyd //eat and indulge

source le le

source le le

// lidt billeder af, hvad min søndag byder på:-) 

// some pictures of my plans for today:-) 

love!

modepistol

//space invader

shirt weekday, pants american apparel, sneaks asisc

earring erbs&bjerke

not my boots.. they belong to my boyfriend, he got them on sale at ALDO

// har i nydt weekenden??:-) jeg har haft en skøn, men også hård weekend. min gamle lejlighed skal gøres ren og ryddes helt, så meget af min tid går med oprydning og rengøring. ikke så spændende;-) som trøst tillod jeg mig at shoppe lidt - helt surt skal det jo ikke være vel??

jeg købte bl.a. den her skjorte. jeg ser rigtig meget star wars i de her dage, og i den her farverige skjorte fra weekday føler jeg mig som en lille space invader;-) øreringene er fra et dansk mærke: erbs & bjerke. de var et fund til 130kr!!

hav en skøn mandag ❤

// did you guys enjoy the weekend??:-) i had a lovely but tough weekend. my old appartment needs to be cleaned and cleared completely, so a lot of my time is dedicated to cleaning up the place. not that thrilling;-) as a small reward to myself i went shopping - it shouldn't be all hard work right??

among the things i bought was this shirt. i'm watching a lot of star wars these days and in this colorful weekday shirt i feel like a tiny space invader;-) the earrings are designed by a danish brand called erbs & bjerke. they were a real steal - only cost 17,5 euro!!

have a fab monday ❤

//DANGER mini Moss

//hey ladies!! så er det blevet tid til endnu en inspirations post og denne gang med den yndige lottie moss - lillesøster til selveste kate moss!! Jeg synes hun er meget skøn taget hendes unge alder i betragtning. Smuk er hun i hvert fald, og jeg er sikker på, at hun kommer til at inspirere mange som hendes søster;-)

//hey ladies!! it's time for another inspiration post, and this time with the adorable lottie moss - the younger sister of kate moss herself!! i must admit i think she looks very lovely, considering her young age. A beauty she is, and i'm sure that she will become an inspiration til many like her older sister;-)

love!

modepistol

[image source]

//drømmeland //dream land

Source: net-a-porter

//er det forkert at længes det man ikke kan få??;-) rick owens' über lækre og "opgrader-dit-look-på-et-splitsekund" læderjakke er ikke til at stå for!! Hvor finder jeg så lige de 11.050 kr henne?? måske behøver den nye lejlighed, jeg er flyttet ind i, slet ikke nyt spisebord alligevel;-)

hvad drømmer du om?? har du også en drømmeitem, som får din bankrådgiver til at ryste i bukser??

//is it wrong to long for something i can't have??;-) rick owens' über hot and "upgrade-your-outfit-within-seconds" leather jacket is to die for!! So where do i find the 1.485 euro to buy this lovely thang?? maybe i don't need a new dining table in my new appartment anyway;-)

what do you dream of?? do you have a dream item that makes your banker go nutz??

love!

modepistol

//nedpakning //packing

getting my hands dirrrrty!

tired yet smiling

no comment!!

//kære ladies!! er bare nødt til at dele de her billeder med jer fra min nedpakningsmareridt - ind imellem skal der også være noget at grine af her på bloggen, og jeg synes de her billeder er lidt sjove. især billedet hvor jeg kigger ind i skabet - det skriger bare "jeg giver op"!!

egentlig har det ikke været så slemt det hele - vi har pakket alt ned på to aftener, men synes stadig det er lidt hårdt! glæder mig ufatteligt meget til at være på plads i min nye "rede", som min mor så smukt kalder den:-)

//dear ladies!! i simply had to share these pictures from my packing nightmare - once in a while i'll provide some things on the blog, which i hope will make you guys smile/laugh. i think these pics are funny - especially the picture where i'm gazing at the cupboard - it screams "i give up"!!

it actually hasn't been that bad though - we've packed everything over the last two nights. However, i still feel a bit like whining! i'm SO looking forward to being settled at my new "nest", which my mother has named it so beautifully:-)

love!

modepistol

//nyt hos topshop //news at topshop

1// bodycon dress //2 sandal //3 denim jacket 4// lipbalm //5 jumper
 6// pants 7// earrings 8// bikini 9// lace body 10// peace belt 

//her er nogle af mine favorit items blandt de nye varer hos topshop:-) har lyst til at bestille alt!! håber i har det godt derude;-)

//here are some of my favorit items from topshop:-) i feel like ordering it all!! i hope you guys are doing good;-)

love!

modepistol

ps. still going strong with my moving project!! pics will come!

//inspo - lana del rey

source

source

source

source

//at finde inspiration i verdens smukke kvinder er fantastisk!! min seneste girl crush er "lana del rey", som netop har skrevet kontrakt med next models. jeg glæder mig til at se miss lana indtage modeverdenen;-)

jeg er dog mere pjattet med lana som model end med hendes musik, men det er jo smag og behag. smuk er hun i hvert fald!! hvem er jeres favorit stilikon pt?? personligt har jeg har mange:-)

//to find inspiration in the beautiful women of this world is fantastic!! my latest girl crush is "lana del rey" who recently signed with next models. i'm looking forward to watching miss lana conquer the fashion world;-)

personally i'm more fan of lana modelling than her music but you can't please everyone, i guess. stunning she is!! who's your favorit fashion icon these days?? personally i have many;-)

love!

modepistol

//sadness is a blessing

//min blogindsats er lidt svækket i denne uge, hvilket jeg virkelig beklager. det er så dejligt. at i læser med derude, så jeg synes det var på sin plads at fortælle jer at min "tavshed" skyldes opstart på job og projekt flytning til ny bolig;-) er i vilde med at flytte eller er det bare noget der skal overstås?

jeg synes det er både godt og skidt, men jeg glæder mig til at blogge fra mine nye omgivelser!! i får lige lidt lækker musik fra smukke og talentfulde lykke li - hun er en af mine yndlings!

//my blog effort is a bit weakened this weak, and i wanna apologize in advance. i'm so happy that you guys are reading my blog, so i thought the appropriate thing was to tell you that my "silence" is due to start at work and project moving to my new apartment;-) do you guys like moving or do you feel like just getting over with it??

i think it's both good and bad but i'm looking forward to blogging from my new premises!! here is some hot music for you from the beautiful and talented lykke li - she's one of my favorites!

love!

modepistol

//skulle man?? //should i??

floral print shirt, nelly

//som de fleste andre piger, kan jeg ikke undgå at surfe lidt netbutikker af og til. et af de faste stop på min online shoppingrute er nelly.com. jeg er faldet pladask for denne fine skjorte fra nelly trend, som fås til 249kr!! fik jeg sagt at jeg har et godt øje til print??;-)

//like most other girls i can't avoid cruising through netshops once in a while. one of the regular stops on my online shopping route is nelly.com. i've fallen completely in love with this cute shirt from nelly trend, which can be purchased for 33,5 euro!! did i mention i've got a soft spot for prints??;-)

love!

modepistol

//modepistol NYE

tights tøj og sko, boots gardenia, all other h&m

//her kommer som lovet lidt festlige billeder af mit nytårsantræk - håber i kan li' det!!

//here are some pictures of my new years outfit - i hope you guys like it!!

love!

modepistol

//craving blake

blake copenhagen tee, source blameitonfashion

//fik i en god start på det nye år?? jeg håber i alle har haft en fantastisk nytårsaften, hvad enten den stod på fest, middag med venner, kæreste, familie eller noget helt andet;-) jeg havde selv en dejlig aften med lækker mad, hygge med vennerne og louis laurent!! billede af min nytårskjole får i senere - promise!

idag craver jeg blake copenhagens seje tee med det karakteristiske print - me likey;-) jeg er åbenbart gået i t-shirt mode i de her dage!! er i også varme på blake??

//did you guys get a good start to the new year?? i hope you all had a fantastic new years eve, whether it was spent at a party, dinner with your friends, your partner or your family - or something entirely different;-) i had a wonderful evening with delicious food, the company of close friends and louis laurent!! the picture of my new years dress, i'll show you guys later - promise!

today, i'm craving blake copenhagen's cool tee with the characteristic print - me likey;-) i've officially entered a t-shirt mode these days!! are you guys also hot for blake??   

love!

modepistol